Matkustamon äänipaketit

Katso video: Äänipaketit ja hälytykset

Lentoyhtiö voi antaa lentäjilleen matkustamon äänipaketin: äänitettyjä kuulutuksia (tervetuloa koneeseen, turvallisuusesittely, laskeutumisen aloitus, saapuminen...), jotka Vaeroly-sovellus soittaa itse lennon oikealla hetkellä. Omistaja ja Lentoyhtiön ylläpito -roolin henkilökunta lisäävät ja julkaisevat sen (oikeus Ohjaamoäänipaketti: lisää, julkaise, tarkista ja poista versioita). Lentäjät saavat sen Vaeroly-sovellukseen, kun he varaavat lennon yhtiöltäsi.

Ota käyttöön

Ota Matkustamon äänipaketit käyttöön kohdassa Staff → Lentoyhtiön asetukset → Valinnaiset ominaisuudet. Paketin sivu on Staff → Yhteisö → Äänipaketti.

Vain linkit

Vaeroly ei tallenna tiedostoja. Laitat paketin ZIP-tiedoston valitsemallesi palvelimelle ja annat Vaerolylle sen linkin. Vaeroly lataa sen kerran tarkistaakseen sen ja muistaa sen koon ja tarkistussumman. ACARS lataa sitten tiedoston tuosta linkistä ja hylkää sen, jos se ei ole täsmälleen tarkistettu tiedosto.

Palvelimen pitää antaa itse tiedosto (suora lataus), ei sivua sen ympärillä: esimerkiksi linkki, joka päättyy tiedoston nimeen, tai palvelimen ”suora lataus” -vaihtoehto. Google Driven ja Dropboxin jakolinkit muutetaan puolestasi suoriksi latauslinkeiksi.

Google Driven käyttö

1. Lataa ZIP-tiedosto Google Driveen.
2. Jaa se asetuksella Kuka tahansa, jolla on linkki.
3. Liitä linkki Äänipaketti-sivulle (tai kohtaan Asiakirjat valitsemalla Tämä linkki on matkustamon äänipaketti).

Pidä paketti Google Drivessa alle 25 MB:n: isommista tiedostoista Google näyttää varoitussivun tiedoston sijaan, ja tarkistus epäonnistuu. Laita isompi paketti Dropboxiin. Jaa itse tiedosto, älä kansiota.

Tee pakettini

Onko sinulla kansio äänityksiä, joiden nimet ovat esimerkiksi BoardingWelcome.ogg tai AfterTakeoff.ogg? Sinun ei tarvitse kirjoittaa manifestia eikä nimetä mitään uudelleen. Äänipaketti-sivulla kohdassa Tee pakettini:

1. Valitse äänitykset (.ogg tai .wav) tai kokonainen kansio.
2. Tarkista sarake Soi kohdassa: kunkin äänityksen hetki lennolla arvataan sen nimestä (esimerkiksi CrewSeatsTakeoff soi lentoonlähtökiidossa ja AfterLanding heti kun kiitotie on vapautettu). Muuta mitä tahansa tai valitse Ei soiteta jättääksesi äänityksen pois. Useat äänitykset samalla hetkellä soivat peräkkäin (esimerkiksi PreSafetyBriefing, sitten SafetyBriefing). Saman äänityksen versiot soivat satunnaisessa vuorossa: BoardingWelcome[Morning], [Evening] ja niin edelleen kaikki tulevat koneeseennousun tervetuloksi. Useamman soittaminen peräkkäin vaatii ACARS-version 2.8.76 tai uudemman, vanhemmat versiot soittavat vain ensimmäisen.
3. Anna paketille nimi, valitse äänitysten kieli ja paina Tee ZIP. Painike pysyy harmaana, kun jokin saisi Vaeroly hylkäämään ZIP:n, ja syy näkyy punaisena sen yläpuolella: yleensä yli 15 MB:n äänitys. Pienennä äänitys (esimerkiksi mono, 22050 Hz) tai aseta se tilaan Ei soiteta.

Selaimesi tekee ZIP:n nimeämällä äänitykset uudelleen niin kuin ACARS tarvitsee ja kirjoittamalla manifestin puolestasi. Mitään ei lähetetä palvelimelle. Laita tuo ZIP Google Driveen tai Dropboxiin ja lisää sen linkki uutena versiona (alla). RAR-tiedostoa ei voi käyttää: avaa se tietokoneellasi ja valitse sen sisältämät äänitykset.

Pää- ja toissijainen paketti

Lentoyhtiöllä voi olla kaksi pakettia: Pää ja Toissijainen, kummallakin omat versionsa, julkaisupainike ja tauko. Tämä on lentoyhtiölle, joka lentää useamman kutsutunnuksen alla, esimerkiksi EgyptAirin lennot tunnuksella MSR ja Air Cairon lennot tunnuksella MSC.

Valitse kunkin paketin välilehdellä Soi lennoilla, joiden kutsutunnus on ja paina Tallenna. Listassa on lentoyhtiösi oma koodi ja koodit, joilla reittisi lentävät (reittien Liikennöitsijä). Liitä esimerkiksi Pää tunnukseen MSR ja Toissijainen tunnukseen MSC.

• Lento saa kutsutunnukseensa liitetyn paketin.
• Lento, jonka kutsutunnukseen ei ole liitetty pakettia, saa Pää-paketin.
• Kun liitetyllä paketilla ei ole mitään julkaistua tai se on tauolla, lento saa Pää-paketin.

Paketin tekeminen käsin

Paketti on yksi ZIP-tiedosto, jossa on manifest.json ja äänitykset (.ogg tai .wav), kaikki ZIP:n ylätasolla (ei kansioita, ei muuta sisällä). Äänipaketti-sivun Esimerkkimanifesti-painike lataa manifestin, josta voit aloittaa.

• Äänitykset OGG-muodossa: Ogg Vorbis (ei Ogg Opus), mono tai stereo, enintään 15 minuuttia ja 15 MB kukin. Lentäjät tarvitsevat Vaeroly-sovelluksen 2.8.20 tai uudemman .ogg-tiedostoja sisältävää pakettia varten. Vanhemmat versiot eivät saa pakettia, ennen kuin päivittävät. Useimmat simulaattoreille tehdyt paketit ovat jo Ogg Vorbis -muotoisia.
• Äänitykset WAV-muodossa: 16-bittinen PCM, mono tai stereo, 16000, 22050, 44100 tai 48000 Hz, enintään 15 minuuttia ja 15 MB kukin. 16000 tai 22050 Hz mono kuulostaa oikealta matkustamolta ja pitää paketin pienenä. Paketti voi olla enintään 60 MB.
• Isot paketit vaativat ACARS-version 2.8.77: paketti, jossa on yli 5 MB:n äänitys tai yhteensä yli 25 MB, soi vain ACARS-versiolla 2.8.77 tai uudemmalla. Vanhempia versioita käyttävät lentäjät eivät saa pakettia, ennen kuin päivittävät, joten pidä se pienempänä, jos voit. Versiolista näyttää tällaisella paketilla tekstin ACARS 2.8.77 tai uudempi.
• Pitkät äänitykset vaativat ACARS-version 2.8.78: yli 5 minuutin äänitys, kuten koneeseennousumusiikki, soi vain ACARS-versiolla 2.8.78 tai uudemmalla (lista näyttää ACARS 2.8.78 tai uudempi). Siinä koneeseennousu- ja matkalentomusiikki loppuu heti kun seuraava kuulutus alkaa sekä työnnössä tai laskeutumisen aloituksessa.
• Tiedostonimet: pieniä kirjaimia a–z, numeroita, - ja _, enintään 60 merkkiä, päättyen .ogg tai .wav, ja kirjoitettu manifestiin täsmälleen kuten ZIP:ssä.
• Manifesti: "format": 1, name, languages (enintään 4 koodia, kuten en), valinnainen credits lentäjille näytettäväksi ja cues-lista. Jokainen cue nimeää hetken (cue), sen files kielittäin ja valinnaisesti tekstityksen (text), konetyypit, joille se on (types, kuten A20N tai A32* koko perheelle), enintään 600 sekunnin delay ja "pick": "random" valitsemaan yksi usean tiedoston joukosta. Cue, jolla on "after_previous": true, soi heti samalle hetkelle kuuluvan edellisen cuen jälkeen (ACARS 2.8.76 tai uudempi).
• Hetket lentojärjestyksessä: boarding, doors_closed, pushback, safety, takeoff_seats, after_takeoff, cruise, top_of_descent, descent_10k, approach, go_around, arrival, gate.

Käytä vain äänityksiä, jotka lentoyhtiösi omistaa tai joita sillä on lupa jakaa: vahvistat tämän valintaruudulla jokaisessa versiossa, ja Vaeroly voi poistaa paketin ilmoituksen perusteella.

Version lisääminen ja julkaisu

Liitä linkki ja paina Tarkista ja lisää. Vaeroly tarkistaa jokaisen tiedoston ja näyttää raportin: löydetyt ja puuttuvat hetket, kokonaiskesto, koko, kielet ja konetyypit, linkki ja sen tarkistussumma.

Uutta versiota ei anneta lentäjille, ennen kuin painat Julkaise tämä versio, ja vain versio, jonka tarkistus meni läpi, voidaan julkaista. Aiemman version julkaiseminen palauttaa sen. Tarkista linkki uudelleen lataa tiedoston uudelleen: jos se on muuttunut, tarkistus epäonnistuu ja lentäjät lakkaavat saamasta tuota versiota, kunnes lisäät uuden tiedoston uutena versiona. Keskeytä paketti estää lentäjiä ja ACARSia saamasta sitä poistamatta mitään. Viimeiset 3 versiota säilytetään. Julkaistua versiota ei voi poistaa, kun paketti on käytössä: julkaise ensin toinen versio tai keskeytä paketti.

Lentäjille

Kun lentoyhtiösi on julkaissut paketin, ACARS (2.8.24 tai uudempi) lataa sen linkistä taustalla heti, kun varaat lennon kyseiseltä lentoyhtiöltä, ja soittaa kunkin kuulutuksen lennon oikealla hetkellä. Näet kuulutukset ja niiden tekstitykset kohdassa Lentoyhtiö → Matkustamon äänipaketti crew centerissä.

Jos lentoyhtiölläsi on Pää- ja Toissijainen paketti, ACARS hakee varaamasi lennon paketin. Jos lennät usealle lentoyhtiölle, ACARS säilyttää vain sen lentoyhtiön paketin, jonka lennolle olet varattuna. Kun varaat toiselta lentoyhtiöltä, sen paketti ladataan, ja kun se on valmis, muiden lentoyhtiöiden paketit poistetaan tietokoneeltasi. Ilman varausta viimeksi varatun lentoyhtiön paketti säilyy.

Paketti säilytetään ACARSin asetuskansiossa kansiossa VaerolyACARS/sound-packs/ (Linuxissa vaeroly-acars/sound-packs/). Kuulutukset saat pois tai äänenvoimakkuutta voit muuttaa avaamalla ACARSissa Asetukset. ACARSin Flight-välilehdellä on myös pikamykistys. ACARSin poistaminen tietokoneeltasi poistaa myös paketit.

Kilahdus: pehmeä kaksisävyinen matkustamon kilahdus soi ennen jokaista kuulutusta kuten oikealla lennolla. ACARS tekee sen itse, joten pakettisi ei tarvitse sitä. Jos äänityksesi alkavat jo kilahduksella, lentäjät voivat kytkeä sen pois kohdassa Asetukset › Matkustamon äänet › Merkkiääni ennen kuulutuksia.