Le manuel de la compagnie (PDF)

Regarder la vidéo : Passer la main ou repartir de zéro

Cet article présente le Manuel de la compagnie : un PDF pour tes pilotes, généré à partir des paramètres en direct de ta compagnie, donc toujours fidèle à son fonctionnement réel.

L'activer

1. Ouvre Staff → Paramètres de la compagnie → Fonctions optionnelles.
2. Sous Fonctionnement de la compagnie, active Manuel de la compagnie et enregistre.
3. Ouvre Staff → Communauté → Documents. La carte Manuel de la compagnie est tout en haut. Il te faut la permission Documents et téléchargements.

Le télécharger

Appuie sur Télécharger le manuel. Le PDF est généré à partir de tes paramètres à cet instant, dans la langue de ton compte. Après avoir changé un paramètre, télécharge-le de nouveau.

Pour le partager avec tes pilotes, mets le PDF à un endroit où ils peuvent l'ouvrir (ton Discord ou un drive partagé), et ajoute le lien sur la même page Documents.

Ce qu'il contient

• Une couverture avec ton logo (ou le code de ta compagnie dans un cercle si tu n'en as pas), ton nom et la date.
• À propos de la compagnie : la description de ta compagnie et ses hubs.
• Grades et promotion : chaque grade avec ses heures, points, vols, jours et avions, plus les grades honorifiques.
• Qualifications de type : les avions qui demandent une qualification, et quand une qualification expire.
• Réserver et voler : où les vols commencent, où sont les avions, les vols charter (et les charters depuis n'importe quel aéroport), le coût du trajet vers un autre aéroport comme passager, le vol en ligne et les PIREP déposés à la main.
• ACARS : la version minimale de l'application, moteurs coupés au départ, le contrôle de l'avion, le temps en pause et l'acceptation automatique.
• Notation : les principales lignes de points, les portes d'approche stabilisée et ce qui envoie un vol en révision. Avec Page des règles de notation activée, il renvoie les pilotes vers la page complète des règles de notation.
• Activité et congés : inactivité, exigences d'activité et limites de congé.
• Contacts : ton e-mail, ton serveur Discord, le propriétaire, l'adjoint et ton staff avec leurs titres.

Chaque page porte le nom de ta compagnie et la mention « Compagnie virtuelle, pour la simulation de vol uniquement ».

Utilise tes propres mots

Le seul texte que tu écris toi-même est la description de ta compagnie (Staff → Paramètres de la compagnie → Paramètres). Écris-la avec tes propres mots. Ne colle jamais de texte tiré des manuels d'une compagnie aérienne réelle, des manuels des constructeurs (comme un FCOM ou un QRH), des fournisseurs de cartes, ou du manuel d'un add-on. Ces contenus appartiennent à leurs propriétaires. Décrire une procédure avec tes propres mots est très bien, par exemple « nous volons des approches stabilisées à partir de 1 000 ft ».

Si tu vois un manuel ou une description qui copie le texte de quelqu'un d'autre, dis-le-nous via Contact et nous le retirerons.