帮助中心 · 面向飞行员

连接的共享驾驶舱

在共享驾驶舱航班上,Vaeroly 应用(ACARS)可以把你和副驾驶的模拟器连接成同一架飞机。开关、手柄和操纵在两个模拟器中保持一致,你们还可以互相交接操纵。你不需要其他同步应用。

你需要什么

  • 预订上有一位副驾驶。见下面的 找一位副驾驶。
  • 两位飞行员都登录了最新版 Vaeroly 应用。两人都需要 ACARS 2.8.97 或更新版本才能连接。
  • 两台电脑上是同一架飞机。两边是同一个模拟器时,整个驾驶舱都共享。MSFS 只能在 Windows 上运行;X-Plane 可以在 Windows、Mac 和 Linux 之间连接。
  • Prepar3D 和 FSX 也能连接:在模拟器下选择 通过 FSUIPC 连接 MSFS / Prepar3D。模拟器自己的开关、手柄、自动驾驶和无线电在两台电脑上保持一致,位置、操纵和燃油也一样。插件机自己的开关只有在我们团队为该飞机列出时才会跟随。
  • 你们也可以在不同的模拟器上一起飞,例如 MSFS 和 X-Plane,只要两边是同一机型。飞机、主要开关、自动驾驶设置和无线电保持一致。燃油和业载由每位飞行员各自设置,所以两边要装得一样。按钮和插件机自己的开关不共享,接过操纵 会交出整架飞机。
  • 发动机启动前,两架飞机在同一个登机口。

找一位副驾驶

有三种方式。你的副驾驶必须为同一家航空公司飞行。

  • 预订时: 在预订页面上选择一位 共享驾驶舱副驾驶。对方按 接受(见预订航班)。
  • 从应用邀请: 在你已预订航班的航班页面上,按 邀请飞行员,然后输入名字或飞行员编号。对方在自己的 Vaeroly 应用或机组中心中接受。
  • 分享代码: 按 分享代码,把代码或链接发给你的副驾驶,例如通过 Discord。对方在自己的 Vaeroly 应用中输入它(在没有航班的页面上,用代码加入),或打开链接并按 作为副驾驶加入。这就算对方同意了。代码在 30 分钟内有效。

副驾驶接受后,预订页面、邀请页面和 EFB 可能会显示该机型的驾驶舱有多少会同步:共享驾驶舱:完整。飞机自身的开关也会同步。 或 共享驾驶舱:基础。只有模拟器的标准开关会同步。 这取决于该机型大多数航班使用的 MSFS 插件机,尚不清楚时不会显示。

连接

  1. 两位飞行员都打开 Vaeroly 应用并加载航班。侧边菜单中会出现 驾驶舱 标签页,只在共享驾驶舱航班上出现。
  2. 两位飞行员都在驾驶舱标签页上按 连接。
  3. 顶部那一行会变绿,显示 已连接 以及与副驾驶之间的延迟。如果显示 不是同一个驾驶舱,它会写明哪里不同(模拟器、飞机、飞机版本或飞行计划):改好后再按 连接。如果显示开关列表不同,在两台电脑上都先按 断开,再按 连接。

网络允许时,两个应用会直接相连。这时连接卡片会显示 路径:直连,电脑对电脑,延迟最短。如果做不到,就 通过 Vaeroly 连接。两种方式会自动切换。

连接时,跟随的模拟器会采用操纵方模拟器的燃油和载荷,这样两架飞机重量相同。连接期间,每个页面顶部栏都会显示一盏绿色的 驾驶舱 指示灯。按它即可打开标签页。

谁在操纵

标签页显示两个座位。一位是 操纵飞行员:他的模拟器在飞这架飞机,他的驾驶盘、方向舵、油门和刹车才算数。另一位是 监控飞行员,他的模拟器跟随。机长一开始是操纵飞行员。

  • 要接手操纵,按 接过操纵。你的副驾驶无论在哪个页面都会看到请求,并按 交出操纵。
  • 要把操纵交出去,按 交出操纵。你的副驾驶按 接过操纵。

只有当两个模拟器中的发动机状态相同时,操纵才会转移。你的油门也必须接近飞机的油门位置:如果不接近,应用会告诉你往哪里推。副驾驶启动发动机时,应用也会启动你的发动机,所以你随时可以接手。混合比和螺旋桨手柄在两个模拟器中保持一致。

任何一位飞行员都可以拨动列表中的任何开关,另一个模拟器会跟随。对于拟真级飞机,平台团队会把飞机自己的开关加入列表。

在 MSFS 中,驾驶舱标签页的 开关 一行可能会显示列表中有多少开关经过测试,例如 已测试 454 个。已测试是指 Vaeroly 在真实的模拟器中检查过这个开关,或者连接的航班表明另一个模拟器会跟随它。连接的航班足够多之后,某架 MSFS 飞机从不跟随的开关会自动从它的列表中移除,两个驾驶舱在这个开关上就不再不同。

航向、高度和速度旋钮即使转得很快,最后在两个座位上也会停在同一个数值。这是在 MSFS 2024 的 A320neo 上测得的,两位飞行员都需要 ACARS 2.8.103 或更新版本。

延迟超过 400 ms 时,手动飞行可能会感觉滞后。自动驾驶不受影响。

你的座位

按 坐到另一个座位 可以从另一位飞行员的座位看,按 回到我的座位 返回。它只移动你自己的视角。

另一位飞行员操纵时,驾驶舱标签页会显示他们的驾驶盘、方向舵、油门和刹车。这只是一张图:你自己模拟器中的操纵不会跟着动。

按钮

有些按钮会在两个模拟器中同时按下:用按键或控制器按下的 TOGA、主警告和主告诫,以及平台团队为某架飞机添加的按钮,例如它的 MCDU 键。你按一下,另一个模拟器也会按。这需要两台电脑都用最新版应用。如果你们有一人用的是旧版应用,开关仍然有效,但按钮无效。你按住的按钮,例如起动或火警测试,会在另一个模拟器中一直按住,直到你松开。

在 X-Plane 中,很多飞机自带共享驾驶舱用的文件。应用会从飞机的文件夹读取它,让驾驶舱中更多的东西保持一致。飞机没有这种文件时,应用会改为读取飞机自己的驾驶舱文件,让它的开关、旋钮和按钮保持一致。你们两人需要同一版本的飞机:如果标签页说开关列表不同,先检查这一点。版本不同时,只有模拟器自己的开关保持一致。

X-Plane 12.1.4 及以后不需要安装任何东西:飞机自己的按钮通过 X-Plane 本身双向同步,驾驶舱标签页不会提供插件。在 X-Plane 11 或较旧的 X-Plane 12 中,请添加 Vaeroly 插件。打开驾驶舱标签页,按 安装 X-Plane 插件,然后重启 X-Plane。有了它,飞机自己的按钮,例如自动驾驶和 MCDU 键,无论你怎么按都会双向同步。没有它时,副驾驶按的仍会传到你这边,但你按的可能传不到他们那边。插件只和你自己电脑上的应用通信。要移除它,删除 X-Plane 的 Resources/plugins 文件夹中的 Vaeroly 文件夹。

这架飞机的备注

有些飞机有 Vaeroly 的备注,例如某个开关不会保持一致,或需要遵循的顺序。连接时你会在驾驶舱标签页看到它们。

检查单

你们共用一份检查单。当你的航空公司开启了 EFB 检查单时,你们任何一人勾选的项目,15 秒内也会在对方那里显示为已勾选。

时间、天气和暂停

你的模拟器会采用操纵方模拟器的当天时间和模拟速率。一位飞行员暂停时,两个模拟器都会暂停,标签页会显示 两个模拟器都已暂停。 如果天气不同,连接卡片会说明:两边都使用实时天气,或使用同一个预设。如果某个开关一直不一致,按 重新同步。应用也会自动这样做。

有人在观看

你航空公司的管理人员可以从教员座位观看共享驾驶舱航班,用于训练或检查。两位飞行员都会在每个页面顶部看到 某某 正在观看,以及 移除。观看者不能改变你驾驶舱里的任何东西。管理人员在地图页面的实时标签页上找到 观看驾驶舱。他们的模拟器跟随你的飞机,所以观看时不能飞自己的航班。

其他工具

  • 只有你们中的一人用航班呼号连接 VATSIM 或 IVAO。谁都可以:航班都算在线。
  • 只有你们中的一人在飞机上登录 CPDLC(Hoppie)。否则每条消息只会到达你们其中一人。
  • 只在一台电脑上运行 AI ATC。
  • 由操纵飞行员运行 GSX 和其他地面服务。
  • 按 连接 之前,关闭其他任何共享驾驶舱或同步应用。
  • 用 Discord 或你常用的语音应用交流。Vaeroly 应用没有语音功能。

记录和 PIREP

和所有共享航班一样,只有机长的 Vaeroly 应用会记录航班并提交 PIREP。副驾驶操纵时,机长的应用会记录他的飞行,所以着陆率等数据照常得出。航班日志会记录每个时刻是谁在操纵。

如果连接断开

操纵方的模拟器继续飞行。跟随的模拟器停止跟随,并在原地暂停。应用会自动重新连接,记得谁在操纵,跟随的模拟器会自动继续。要独自继续飞,按 断开:你的模拟器会取消暂停,航班继续。

这有帮助吗?