Dein Konto: E-Mail, Passwort, Passkeys und Zwei-Schritt-Anmeldung

Das Video ansehen: Dein Profil und deine Privatsphäre

Dein Vaeroly-Konto gilt für jede Airline, für die du fliegst. Dieser Artikel behandelt die Bestätigung deiner E-Mail, Passwörter, das Ändern deiner E-Mail-Adresse, Passkeys, die Zwei-Schritt-Anmeldung, die Anmeldung per Scan, das Abmelden anderer Geräte, Gewichte in kg oder lb und deine Sprache.

Dein Profil hat fünf Tabs: Konto, Anmeldung & Sicherheit (Passwort, Zwei-Schritt-Anmeldung, Passkeys, angemeldete Browser), Verbindungen (Discord, VATSIM, SimBrief by Navigraph, Kalender, Stream), E-Mails und Datenschutz. Jede Karte speichert für sich.

Deine E-Mail-Adresse bestätigen

Nach der Registrierung sagt dir die Seite Sieh in deinen Posteingang, dass ein Bestätigungslink unterwegs ist. Öffne ihn, um dein Konto zu aktivieren. Der Link gilt 3 Tage.

Es kann eine Minute dauern, bis er ankommt. Schau auch in deinen Spam-Ordner.
Drück auf Den Link erneut senden, um einen neuen zu bekommen. Hast du schon mehrere angefordert, warte 15 Minuten.
Mit der falschen Adresse registriert? Drück auf Abmelden und registriere dich neu.

Passwort vergessen

Drück auf der Seite Anmelden auf Passwort vergessen?.
Gib die E-Mail-Adresse deines Kontos ein und drück auf Link zum Zurücksetzen senden.
Öffne den Link in der E-Mail und wähle ein neues Passwort. Der Link gilt 2 Stunden und funktioniert einmal.

Nach zu vielen falschen Passwörtern wird die Anmeldung für 15 Minuten gesperrt (länger, wenn es weiter passiert). Wenn du dein Passwort zurücksetzt, kommst du sofort wieder hinein.

Passwort ändern

Gib in deinem Profil auf der Karte Passwort dein Aktuelles Passwort und ein Neues Passwort ein und drück auf Passwort ändern. Alle anderen Browser und jede ACARS-Installation werden abgemeldet; dort, wo du gerade bist, bleibst du angemeldet. Du bekommst eine E-Mail, dass das Passwort geändert wurde.

E-Mail-Adresse ändern

Drück in deinem Profil auf der Karte Konto auf E-Mail ändern.
Gib die Neue E-Mail-Adresse und dein Aktuelles Passwort ein und drück auf Den Link senden.
Öffne den Link, der an die neue Adresse geschickt wurde, innerhalb von 48 Stunden, während du angemeldet bist, und bestätige.

Deine bisherige Adresse bekommt einen Hinweis, wenn du die Änderung anforderst, und noch einmal, wenn sie durchgeführt ist. Danach werden alle anderen Browser und jede ACARS-Installation abgemeldet. Du kannst höchstens 3 Änderungen pro Tag anfordern, und eine Adresse, die schon ein anderes Konto nutzt, kannst du nicht übernehmen.

Passkeys

Ein Passkey meldet dich mit Fingerabdruck, Gesicht oder Geräte-PIN statt mit deinem Passwort an. Er liegt auf deinem Handy, Computer oder in deinem Passwortmanager, funktioniert nur bei Vaeroly und kann nicht abgefischt werden.

Einen Passkey hinzufügen

Gib in deinem Profil unter Passkeys dein Passwort ein (mit eingeschalteter Zwei-Schritt-Anmeldung auch einen Code aus deiner Authenticator-App) und drück auf Passkey hinzufügen.
Gib ihm einen Namen, zum Beispiel das Gerät, auf dem er liegt, und drück auf Passkey erstellen.
Bestätige mit Fingerabdruck, Gesicht oder PIN, wenn dein Browser fragt.

Nach der Eingabe deines Passworts hast du 10 Minuten Zeit, ihn zu erstellen. Du bekommst jedes Mal eine E-Mail, wenn ein Passkey hinzugefügt oder entfernt wird.

Mit einem Passkey anmelden

Drück auf der Seite Anmelden auf Mit einem Passkey anmelden und wähle deinen Passkey. Du tippst weder E-Mail noch Passwort, und danach wird auch kein Code für die Zwei-Schritt-Anmeldung abgefragt: Der Passkey hat schon geprüft, dass du es bist.

Mit eingeschalteter Zwei-Schritt-Anmeldung kannst du dich auch mit deinem Passwort anmelden und dann statt des Codes auf Stattdessen einen Passkey verwenden drücken.

Einen Passkey entfernen

Gib in der Liste Passkeys in deinem Profil neben dem Passkey dein Passwort ein und drück auf Entfernen. Lösch ihn auch auf deinem Gerät oder in deinem Passwortmanager. Wenn du dein Konto löschst, werden die Passkeys mitgelöscht.

Wenn du dein Passwort änderst oder per E-Mail-Link zurücksetzt, die Zwei-Schritt-Anmeldung ein- oder ausschaltest, eine neue E-Mail-Adresse bestätigst oder auf Von allen anderen Browsern und ACARS abmelden drückst, werden ebenfalls alle deine Passkeys entfernt. So kann ein Passkey, den jemand anders hinzugefügt hat, nicht wieder hineinführen. Füge deine danach neu hinzu. Ein neues Passwort und Von allen anderen Browsern und ACARS abmelden schalten aus demselben Grund auch die Anmeldung mit Discord aus: Drück in deinem Profil auf Discord neu verknüpfen, um sie wieder einzuschalten.

Zwei-Schritt-Anmeldung

Die Zwei-Schritt-Anmeldung fragt zusätzlich zu deinem Passwort einen Code aus einer Authenticator-App ab. Für den Staff ist sie empfohlen, und manche Airlines verlangen sie von ihrem Staff.

Gib in deinem Profil unter Zwei-Schritt-Anmeldung dein Passwort ein und drück auf Zwei-Schritt-Anmeldung einrichten.
Scanne den Code mit deiner Authenticator-App (oder gib den Schlüssel von Hand ein), gib den angezeigten 6-stelligen Code ein und drück auf Einschalten.
Bewahre die Wiederherstellungscodes sicher auf, zum Beispiel in einem Passwortmanager oder auf Papier, und drück dann auf Ich habe sie gespeichert. Jeder funktioniert einmal, und sie werden nicht noch einmal angezeigt.

Von da an wirst du nach dem Passwort gebeten: Gib deinen Code ein. Ein Wiederherstellungscode oder einer deiner Passkeys (Stattdessen einen Passkey verwenden) funktioniert dort auch.

Neue Wiederherstellungscodes gibt dir einen frischen Satz; die alten funktionieren dann nicht mehr.
Ausschalten braucht dein Passwort und einen Code.
Das Ein- oder Ausschalten der Zwei-Schritt-Anmeldung meldet alle anderen Browser und ACARS ab.

Handy verloren?

Melde dich mit einem Passkey oder einem deiner Wiederherstellungscodes an, schalte die Zwei-Schritt-Anmeldung aus und richte sie auf deinem neuen Handy neu ein. Hast du keine Wiederherstellungscodes mehr, schreib dem Plattform-Team über die Seite Kontakt unten auf jeder Seite.

Anmelden per Scan

Auf deinem Computer bei Vaeroly angemeldet? Melde Vaeroly auf deinem Handy oder ACARS mit einem Code von dort an, ohne ein Passwort zu tippen.

Öffne am Computer dein Profil. Drück unter Angemeldete Browser auf Handy oder ACARS anmelden und dann auf Anmeldecode anzeigen. (Das gibt es auch auf der ACARS-Seite neben Angemeldete Computer.)
Auf dem Handy: Öffne Vaeroly. Tippe auf der Anmeldeseite auf Code vom Computer scannen und richte die Kamera auf den QR-Code. Scannen klappt nicht? Tippe stattdessen den Code ein, der unter dem QR-Code steht.
In ACARS: Wähle auf dem Anmeldebildschirm Einen Code von der Website nutzen, tippe den Code ein und drück auf Anmelden.

Der Code funktioniert einmal, 3 Minuten lang. Brauchst du einen neuen? Drück auf Neuen Code erstellen; ein neuer Code ersetzt den letzten.
Die Seite zeigt, welches Gerät sich angemeldet hat. Es erscheint in der Liste Handys und ACARS unter Angemeldete Browser mit einem eigenen Knopf Abmelden, und du bekommst eine E-Mail über die neue Anmeldung.
Zwei-Schritt-Anmeldung und Passkeys schützen dich weiterhin: Nur wer schon in deinem Konto angemeldet ist, mit deinem Passwort und Code oder einem Passkey, kann einen Code erstellen.
Zeig den Code niemandem und schick ihn nicht weiter: Er meldet als du an. Von allen anderen Browsern und ACARS abmelden oder ein neues Passwort macht einen noch nicht benutzten Code ungültig.
Den QR-Code mit der normalen Kamera-App deines Handys gescannt? Das öffnet nur eine Seite mit dem Hinweis, Vaeroly zu benutzen: Scanne stattdessen in Vaeroly. Die Handy-App braucht ihre neueste Version aus dem App Store oder Google Play, ACARS die Version 2.8.82 oder neuer.

Andere Geräte abmelden

Von allen anderen Browsern und ACARS abmelden (unter Angemeldete Browser in deinem Profil) beendet jede andere Sitzung. Du bleibst dort angemeldet, wo du bist; ACARS bittet dich, dich neu anzumelden.
Handys und ACARS unter Angemeldete Browser in deinem Profil listet jedes Handy und jede ACARS-Installation, die in deinem Konto angemeldet ist, jeweils mit einem eigenen Knopf Abmelden. Die ACARS-Seite listet sie auch, unter Angemeldete Computer.

Gewichte in kg oder lb

Treibstoff, Zuladung, Fracht und Flugzeuggewichte werden in Kilogramm angezeigt, außer du wählst Pfund. Wähle in deinem Profil auf der Karte Anzeige unter Gewichte in entweder Kilogramm (kg) oder Pfund (lb) und drück auf Speichern.

Die Wahl wird mit deinem Konto gespeichert und gilt deshalb auf jedem Gerät und bei jeder Airline, für die du fliegst.
Formulare, in die du ein Gewicht eintippst, etwa die Fracht auf der Dispatch-Seite oder der Treibstoff bei einem manuellen PIREP oder einem Flug-Anspruch, nehmen es in deiner Einheit an und sagen, welche das ist.
Flüge werden immer in kg gespeichert, eine geänderte Wahl ändert also nichts an deinen Flügen. Dein Flugbuch-PDF folgt deiner Wahl; die CSV- und Excel-Downloads bleiben in kg.
Wertungszeilen, die Wertungseinstellungen deiner Airline, E-Mails an viele Piloten und Discord-Beiträge bleiben in kg, so wie die Airline sie eingestellt hat.

Dich im Menü zurechtfinden

Eine Seite finden oben im Menü deiner Airline: Tippe ein Wort (Flotte, Prüfung, Flugbuch), und nur die passenden Seiten bleiben stehen. Enter öffnet die erste; Esc holt das ganze Menü zurück.
Das Menü ist in Gruppen gegliedert: Flug buchen, Flugwerkzeuge (ACARS holen, das EFB, Checklisten), Flugbuch, Training, Ranglisten, Events & Touren und Airline. Es ist immer nur eine Gruppe offen, und die Gruppe der aktuellen Seite öffnet sich von selbst.
Staff, der auch fliegt, bekommt oben zwei Tabs: Pilot und Staff. Die aktuelle Seite wählt den Tab; der Staff-Tab zeigt, wie viele Einträge in der Prüfliste warten.
Dein Name unten öffnet dein Konto: deine Airlines und deinen Pass, Benachrichtigungen, dein Profil und Abmelden.

Sprache

Die Website gibt es auf Englisch, Arabisch, Deutsch, Französisch, Finnisch und Italienisch, ACARS in allen sechs (ab Version 2.8.92, Italienisch ab 2.8.97), und die Handy-App gibt es auf Englisch, Arabisch und Deutsch (ab Version 1.1.5 auch auf Französisch und Finnisch). Wähle deine Sprache unten auf jeder Seite, im Seitenmenü des Crew Centers deiner Airline oder in deinem Profil auf der Karte Anzeige. Sie wird mit deinem Konto gespeichert und gilt deshalb auf jedem Gerät und bei jeder Airline, für die du fliegst. Arabische Seiten liest man von rechts nach links; Flugnummern, ICAO-Codes und Zahlen bleiben, wie sie sind.

Tastatur, Screenreader und Farben

Drück auf einer beliebigen Seite Tab: Die erste Station ist Zum Inhalt springen, das am Menü vorbei direkt zur Seite springt.
Das Bedienelement, auf dem du gerade bist, hat immer einen sichtbaren Rahmen, im hellen wie im dunklen Design.
Meldungen nach einer Aktion (gespeichert, abgelehnt) werden von Screenreadern vorgelesen. Fehler sofort.
Status tragen ihr Wort und ein eigenes Zeichen (einen Punkt, eine Raute oder ein Quadrat), und Hubs auf den Karten sind quadratisch, damit nichts davon abhängt, Farben zu unterscheiden.
Die Live-Karten und Streckenkarten zeigen dieselben Flüge oder Strecken auch als Liste unter der Karte.

Ist etwas schwer zu bedienen? Sag es uns über das Kontaktformular. Die Über-uns-Seite beschreibt, was Vaeroly unterstützt.